14. Marstallbrücke/Martin-Neuffer-Brücke

Die Marstallbrücke wurde als Verbindung zwischen der hannoverschen Altstadt und der Calenberger Neustadt nach Plänen von Oberhofbaumeister Johann Paul Heumann von 1736 bis 1737 errichtet. Nach schweren Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg wurde die Brücke 1953 originalgetreu neu aufgebaut. 2010 wurde die Brücke nach einem ehemaligen Oberstadtdirektor in Martin-Neuffer-Brücke umbenannt.

Weitere Informationen finden Sie hier (Wikipedia).

Information in English

The listed Marstallbrücke ("Royal Stable Bridge") on the Hohes Ufer connects the old city centre of Hannover with the Calenberger Neustadt. Its design was based on original plans by chief court architect Johann Paul Heumann. Built 1736 to 1737, the bridge was destroyed during World War II and rebuilt according to the original design in 1953. In 2010, the brick bridge was renamed after former chief municipal director Martin Neuffer.

©