In dat westliche Niedersachsen liggt dat radfohrfründliche Emsland. Hier geev dat bit in‘t Johr 2004 man blots wenig touristische Andrang. Moore und Torfrebeeten prägten dat Gebiet südli von Papenburg, bit dat de Buu vun de A31 ferdi wurr. Dormit wurr de Lücke hen na dat Ruhrgebiet sloten und de Eck kreeg jümmers mehr Opmarken. Mit düsse Utbuu vun de Infrastruktur steeg nich blots de Wirtschaftstätigkeit und de Industrie , man ok de Nafraag vun de Fremdenverkehr. Wieldes locken 3.000 Kilometer Radwegenetz Frietiedsportler in dat platte Land vun Nordwestdütschland und begeistern Hobby- und Fernradfohrers mit idyllische Uferfohrten. „Platt“ ist sowieso een gute Stichwort: In dat Emsland ward flieti maal noch Platt snackt.
Dorbi trennen man jüss mal 158 Kilometer de Ems-Region vun dat Hochdütsch snackende Hannover. Man ob hoch oder platt, klaar ist: För een Tagestrip, to‘n Bispeel na de Meyer Werft in Papenburg, wo jeder Johr een paar Krüzfohrtscheep entstahn oder in dat Barockslot Clemenswerth, bedt de Landkreis Emsland perfekte Vörutsettungen. Wer mag, kann ok in twee Daag mit Fohrrad anreisen. Gauer geiht dat man över de Autobahn A3 – in knapp 3 Stünnen.